Texto de la meditación
Por ahora el texto de este día solo está disponible en rumano.
Meditația îți va îmbogăți sufletul cu aducerea aminte mântuitoare în ceasul vrajbei, al durerii sau al ispitei. Pe măsură ce, prin puterea meditației, crești în înțelepciune, vei lepăda tot mai mult dorințele tale egoiste, care sunt schimbătoare, nestatornice și aducătoare de durere și suferință; și te vei așeza, cu tot mai multă statornicie și încredere, pe principii neschimbătoare și vei cunoaște odihna cerească.
Folosul meditației este dobândirea cunoașterii principiilor veșnice, iar puterea ce vine din meditație este puterea de a te odihni pe acele principii și de a te încrede în ele, și astfel de a deveni una cu Cel Veșnic. Ținta meditației este, așadar, cunoașterea nemijlocită a Adevărului, a lui Dumnezeu, și cunoașterea păcii divine și adânci.
Străduiește-te să te înalți, prin puterea meditației, deasupra oricărei alipiri egoiste de zei părtinitori sau de crezuri de partidă; deasupra formalităților moarte și a neștiinței fără viață. Adu-ți aminte că trebuie să crești în Adevăr prin stăruință statornică.
James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – original de dominio público · traducción al rumano: Mihai Simion.
Traducción al rumano © 2026 Mihai Simion. El texto original es de dominio público. Se permiten citas breves indicando la fuente (tuesticauza.ro); la reproducción total o parcial extensa, la redistribución y la resubida de las grabaciones están prohibidas sin el consentimiento escrito del traductor.
