Texto de la meditación
Por ahora el texto de este día solo está disponible en rumano.
Măreția fără cusur, rotunjită și deplină este mai presus și dincolo de orice artă. Vrei să propovăduiești Cuvântul cel viu? Să te lepezi de tine însuți și să devii acel Cuvânt. Să știi un singur lucru — că inima omenească este bună, este divină; să trăiești un singur lucru — Iubirea.
Să-i iubești pe toți, nevăzând niciun rău, necrezând niciun rău; atunci, deși vei vorbi puțin, fiecare faptă a ta va fi o putere, fiecare cuvânt al tău o învățătură. Prin gândul tău curat, prin fapta ta neegoistă, chiar dacă par ascunse, vei propovădui, de-a lungul veacurilor, unor mulțimi nenumărate de suflete ce aspiră.
Celui ce alege Bunătatea, jertfind totul, i se dă ceea ce cuprinde totul. El devine stăpânul celui mai bun lucru, se împărtășește cu Cel Preaînalt și intră în tovărășia celor Mari. Măreția fără cusur, rotunjită și deplină este mai presus și dincolo de orice artă.
Ea este Bunătatea Desăvârșită în arătare: de aceea sufletele cele mai mari sunt pururea Învățători.
James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – original de dominio público · traducción al rumano: Mihai Simion.
Traducción al rumano © 2026 Mihai Simion. El texto original es de dominio público. Se permiten citas breves indicando la fuente (tuesticauza.ro); la reproducción total o parcial extensa, la redistribución y la resubida de las grabaciones están prohibidas sin el consentimiento escrito del traductor.
