Texto de la meditación
Por ahora el texto de este día solo está disponible en rumano.
Cel ce vrea să afle cât de buni la inimă sunt oamenii să-și arunce toate ideile și bănuielile despre „răul” din alții și să afle și să practice binele dinăuntrul său. Omul are înăuntrul său puterea divină prin care se poate înălța la cele mai înalte culmi ale dobândirii spirituale; prin care poate scutura păcatul, rușinea și durerea și poate face voia Tatălui, a Binelui Suprem; prin care poate birui toate puterile întunericului dinăuntru și poate sta strălucitor și slobod; prin care poate supune lumea și poate urca piscurile înalte ale lui Dumnezeu.
Aceasta o poate înfăptui omul prin alegere, prin hotărâre și prin tăria sa divină; dar o poate înfăptui numai în ascultare și prin ascultare; el trebuie să aleagă blândețea și smerenia inimii; trebuie să părăsească vrajba pentru pace; patima pentru curăție; ura pentru iubire; căutarea de sine pentru jertfa de sine, și trebuie să biruiască răul cu binele.
Aceasta este calea sfântă a Adevărului; aceasta este mântuirea sigură și statornică; acesta este jugul și povara lui Hristos.
James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – original de dominio público · traducción al rumano: Mihai Simion.
Traducción al rumano © 2026 Mihai Simion. El texto original es de dominio público. Se permiten citas breves indicando la fuente (tuesticauza.ro); la reproducción total o parcial extensa, la redistribución y la resubida de las grabaciones están prohibidas sin el consentimiento escrito del traductor.
