Texto de la meditación
Por ahora el texto de este día solo está disponible en rumano.
Hristos este Duhul Iubirii. Când Iisus a spus: „Fără Mine nu puteți face nimic”, n-a vorbit despre trupul Său pieritor, ci despre Duhul Universal al Iubirii, a cărui arătare desăvârșită a fost purtarea Sa; iar această rostire a Sa este spunerea unui adevăr simplu; căci lucrările oamenilor sunt deșarte și fără preț când sunt făcute pentru țeluri personale, iar omul însuși rămâne o ființă pieritoare, cufundată în întuneric și temându-se de moarte, câtă vreme trăiește în îndestulările sale personale.
Animalul din om nu poate niciodată răspunde divinului și nici cunoaște divinul; numai divinul poate răspunde divinului. Duhul urii din om nu poate niciodată vibra la unison cu Duhul Iubirii; numai Iubirea poate pricepe Iubirea și se poate uni cu ea. Omul este divin; omul este din substanța Iubirii; aceasta o poate cunoaște dacă va lepăda elementele necurate, personale, pe care le-a urmat orbește până acum, și va zbura spre Realitățile nepersonale ale Duhului lui Hristos.
În acest Principiu al Iubirii sunt cuprinse toată cunoașterea, Priceperea și Înțelepciunea.
James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – original de dominio público · traducción al rumano: Mihai Simion.
Traducción al rumano © 2026 Mihai Simion. El texto original es de dominio público. Se permiten citas breves indicando la fuente (tuesticauza.ro); la reproducción total o parcial extensa, la redistribución y la resubida de las grabaciones están prohibidas sin el consentimiento escrito del traductor.
