Texto de la meditación
Por ahora el texto de este día solo está disponible en rumano.
Nu cunoaștem nimic mai înalt decât Bunătatea. Învățătorii omenirii sunt puțini. O mie de ani pot trece fără venirea unuia ca ei; dar când adevăratul Învățător se arată, semnul după care este cunoscut este viața lui. Purtarea lui este deosebită de a celorlalți oameni, iar învățătura lui nu este luată niciodată de la vreun om sau dintr-o carte, ci din propria lui viață.
Învățătorul trăiește întâi, și abia apoi îi învață pe alții cum să trăiască și ei la fel. Dovada și mărturia învățăturii lui sunt în el însuși, în viața lui. Din milioane de propovăduitori, unul singur este primit în cele din urmă de omenire ca adevăratul Învățător, iar cel astfel primit și înălțat este cel ce trăiește.
Ținta supremă a tuturor religiilor este să-i învețe pe oameni cum să trăiască.
James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – original de dominio público · traducción al rumano: Mihai Simion.
Traducción al rumano © 2026 Mihai Simion. El texto original es de dominio público. Se permiten citas breves indicando la fuente (tuesticauza.ro); la reproducción total o parcial extensa, la redistribución y la resubida de las grabaciones están prohibidas sin el consentimiento escrito del traductor.
