Meditaciones › Octubre › 3 de octubre

Meditación del día · 3 de octubre

3 de octubre: Păzește-ți bine gândurile

Del «James Allen’s Book of Meditations for Every Day in the Year» de James Allen, en nuestra traducción al rumano.

Los vídeos están en rumano.

Texto de la meditación El texto se ilumina a medida que se lee (en rumano).

Por ahora el texto de este día solo está disponible en rumano.

Păzește-ți bine gândurile, cititorule, căci ceea ce ești cu adevărat în gândurile tale tainice astăzi vei deveni în faptă. „Nu este nimic ascuns care să nu fie descoperit”, și fiecare gând adăpostit în minte trebuie, în puterea forței ce împinge, sădită în univers, să înflorească în cele din urmă în faptă bună sau rea, după firea lui. Învățătorul divin și omul senzual sunt deopotrivă rodul propriilor lor gânduri și au devenit ceea ce sunt ca urmare a semințelor de gând pe care le-au sădit, sau le-au lăsat să cadă, în grădina inimii, și pe care apoi le-au udat, îngrijit și cultivat. Să nu creadă niciun om că poate birui păcatul și ispita luptându-se cu prilejul; el le poate birui numai curățindu-și gândurile. Un om nu poate atrage spre sine decât ceea ce este în armonie cu firea lui. Dacă gândul de azi ți-a fost de folos, lasă un like și abonează-te. Așa ajunge la tot mai mulți oameni. Mulțumesc.

James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – original de dominio público · traducción al rumano: Mihai Simion.

Traducción al rumano © 2026 Mihai Simion. El texto original es de dominio público. Se permiten citas breves indicando la fuente (tuesticauza.ro); la reproducción total o parcial extensa, la redistribución y la resubida de las grabaciones están prohibidas sin el consentimiento escrito del traductor.