Meditaciones › Agosto › 23 de agosto

Meditación del día · 23 de agosto

23 de agosto: Rodul direct al meditațiilor tale va fi o tărie…

Del «James Allen’s Book of Meditations for Every Day in the Year» de James Allen, en nuestra traducción al rumano.

Los vídeos están en rumano.

Texto de la meditación

Por ahora el texto de este día solo está disponible en rumano.

Rodul direct al meditațiilor tale va fi o tărie spirituală liniștită. Dacă ești dat urii sau mâniei, vei medita asupra blândeții și iertării, ca să devii viu conștient de purtarea ta aspră și nesocotită. Vei începe atunci să sălășluiești în gânduri de iubire, de blândețe, de iertare îmbelșugată; și pe măsură ce biruiești ce este jos prin ce este înalt, se va strecura treptat, în tăcere, în inima ta o cunoaștere a Legii divine a Iubirii, împreună cu o înțelegere a legăturii ei cu toate încâlcelile vieții și ale purtării.

Și aplicând această cunoaștere fiecărui gând, cuvânt și faptă a ta, vei deveni tot mai blând, tot mai iubitor, tot mai divin. Și tot astfel cu fiecare rătăcire, fiecare dorință egoistă, fiecare slăbiciune omenească; prin puterea meditației este biruită; și pe măsură ce fiecare păcat, fiecare rătăcire este alungată, o măsură mai deplină și mai limpede din Lumina Adevărului luminează sufletul pelerin.

Mare este puterea biruitoare a gândului sfânt.

James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – original de dominio público · traducción al rumano: Mihai Simion.

Traducción al rumano © 2026 Mihai Simion. El texto original es de dominio público. Se permiten citas breves indicando la fuente (tuesticauza.ro); la reproducción total o parcial extensa, la redistribución y la resubida de las grabaciones están prohibidas sin el consentimiento escrito del traductor.

Escúchala en el audiolibro de agosto

La meditación del 23 de agosto empieza en el minuto 30:13 del vídeo del mes.

Reproducir vídeo: Cartea de meditații a lui James Allen pentru fiecare zi a anului — August
Cartea de meditații a lui James Allen pentru fiecare zi a anului — August