Texto de la meditación
Por ahora el texto de este día solo está disponible en rumano.
Dacă vrei să intri în stăpânirea unei păci adânci și statornice, vino acum și intră pe cărarea meditației. Alege o parte a zilei în care să meditezi și păstrează acea vreme sfântă pentru țelul tău. Cea mai bună vreme este dimineața foarte devreme, când duhul odihnei este peste toate.
Toate condițiile firii vor fi atunci de partea ta; patimile, după lungul post trupesc al nopții, vor fi potolite, ațâțările și grijile zilei dinainte se vor fi stins, iar mintea, tare și totuși odihnită, va fi deschisă învățăturii spirituale. Într-adevăr, una dintre primele strădanii pe care vei fi chemat să le faci va fi să scuturi toropeala și îngăduința de sine, iar dacă refuzi nu vei putea înainta, căci cerințele duhului sunt neînduplecate.
Leneșul și cel îngăduitor cu sine nu pot avea cunoașterea Adevărului.
James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – original de dominio público · traducción al rumano: Mihai Simion.
Traducción al rumano © 2026 Mihai Simion. El texto original es de dominio público. Se permiten citas breves indicando la fuente (tuesticauza.ro); la reproducción total o parcial extensa, la redistribución y la resubida de las grabaciones están prohibidas sin el consentimiento escrito del traductor.
