Texto de la meditación
Por ahora el texto de este día solo está disponible en rumano.
Înțelepciunea este cea mai înaltă formă a iscusinței. Există o singură cale dreaptă de a face orice lucru, chiar și cel mai mic, și o mie de căi greșite. Iscusința stă în a afla singura cale dreaptă și a te ține de ea. Cei nepricepuți bâjbâie încurcat printre cele o mie de căi greșite și n-o primesc pe cea dreaptă când le este arătată.
Fac aceasta uneori pentru că socotesc, în neștiința lor, că ei știu cel mai bine, așezându-se astfel într-o stare în care devine cu neputință să învețe, chiar dacă ar fi doar să învețe cum să curețe o fereastră sau să măture o podea. Nechibzuința și nepriceperea sunt prea răspândite.
Este mult loc în lume pentru oamenii chibzuiți și pricepuți. Cei ce dau de lucru știu cât de greu este să capeți cea mai bună lucrare. Lucrătorul bun, fie cu unelte, fie cu mintea, fie cu vorba, fie cu gândul, își va afla pururea un loc pentru folosirea iscusinței sale.
Iscusința se dobândește prin chibzuință și luare-aminte.
James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – original de dominio público · traducción al rumano: Mihai Simion.
Traducción al rumano © 2026 Mihai Simion. El texto original es de dominio público. Se permiten citas breves indicando la fuente (tuesticauza.ro); la reproducción total o parcial extensa, la redistribución y la resubida de las grabaciones están prohibidas sin el consentimiento escrito del traductor.
