Texto de la meditación
Por ahora el texto de este día solo está disponible en rumano.
Când se dispută despre Hristos, Hristos este pierdut. Nu este mai puțin egoist și păcătos a te alipi de părere decât a te alipi de dorința necurată. Știind aceasta, omul bun se dăruiește fără rezervă Duhului Iubirii și sălășluiește în Iubire față de toți, necertându-se cu nimeni, neosândind pe nimeni, neurând pe nimeni, ci iubindu-i pe toți, văzând dincolo de părerile, crezurile și păcatele lor, în inimile lor care se zbat, suferă și se mâhnesc.
„Cel ce își iubește viața o va pierde.” Viața veșnică este a celui ce își va lepăda cu ascultare sinele personal mărunt, îngust, iubitor de păcat și născător de vrajbă, căci numai făcând astfel poate intra în viața largă, frumoasă, slobodă și slăvită a Iubirii celei îmbelșugate.
Aici este Cărarea Vieții; căci Poarta cea Strâmtă este Poarta Bunătății. Calea cea îngustă este Calea Lepădării, sau a jertfei de sine.
James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – original de dominio público · traducción al rumano: Mihai Simion.
Traducción al rumano © 2026 Mihai Simion. El texto original es de dominio público. Se permiten citas breves indicando la fuente (tuesticauza.ro); la reproducción total o parcial extensa, la redistribución y la resubida de las grabaciones están prohibidas sin el consentimiento escrito del traductor.
