Texto de la meditación El texto se ilumina a medida que se lee (en rumano).
Por ahora el texto de este día solo está disponible en rumano.
Fiecare om este un ziditor al minții. Gândurile curate, alese cu înțelepciune și bine așezate, sunt tot atâtea cărămizi trainice care nu se vor fărâmița niciodată și din care se poate ridica repede o clădire desăvârșită și frumoasă, care să dea tihnă și adăpost celui ce o are. Gândurile întăritoare de tărie, de încredere, de datorie; gândurile însuflețitoare ale unei vieți largi, slobode, neîngrădite și neegoiste sunt cărămizi folositoare cu care se poate înălța un templu trainic al minții; iar zidirea unui asemenea templu cere ca vechile și nefolositoarele obiceiuri ale gândului să fie dărâmate și nimicite. „Zidește-ți locașuri tot mai măiestre, o, suflete al meu, Cât timp anotimpurile iuți se rostogolesc.” Fiecare om este ziditorul lui însuși.
James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – original de dominio público · traducción al rumano: Mihai Simion.
Traducción al rumano © 2026 Mihai Simion. El texto original es de dominio público. Se permiten citas breves indicando la fuente (tuesticauza.ro); la reproducción total o parcial extensa, la redistribución y la resubida de las grabaciones están prohibidas sin el consentimiento escrito del traductor.