Textul meditației Textul se luminează pe măsură ce este citit.
Cel ce trăiește în Blândețe este fără teamă, cunoscându-L pe Cel Preaînalt și având cele de jos sub picioarele sale. Omul blând strălucește în întuneric și înflorește în neștire. Blândețea nu se poate lăuda, nici nu se poate da în vileag, nici nu poate prospera din popularitate. Ea este practicată, și este văzută și nevăzută; fiind o însușire spirituală, este zărită numai de ochiul duhului. Cei ce nu sunt treziți în duh n-o văd, nici n-o iubesc, fiind îndrăgostiți de, și orbiți de, arătările și înfățișările lumești. Nici istoria nu ia seama la omul blând. Slava ei este aceea a vrajbei și a înălțării de sine; a lui este slava păcii și a blândeții. Istoria însemnează faptele pământești, nu pe cele cerești. Totuși, deși trăiește în neștire, el nu poate fi ascuns (cum poate fi ascunsă lumina?); el continuă să strălucească după ce s-a retras din lume și este cinstit de lumea care nu l-a cunoscut. Omul blând se arată în vremea încercării; când alți oameni cad, el stă.
James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – text original în domeniul public · traducere în limba română: Mihai Simion.
Traducere în limba română © 2026 Mihai Simion. Textul original este în domeniul public. Este permisă citarea scurtă, cu indicarea sursei (tuesticauza.ro); reproducerea integrală sau parțială extinsă, redistribuirea și reîncărcarea înregistrărilor sunt interzise fără acordul scris al autorului traducerii.