Textul meditației Textul se luminează pe măsură ce este citit.
Mare va fi durerea și neliniștea celui ce caută să se sprijine pe încuviințarea altora. A te desprinde de orice lucru din afară și a te odihni sigur pe virtutea dinăuntru, aceasta este Înțelepciunea Fără Greș. Având această Înțelepciune, un om va fi același fie în bogăție, fie în sărăcie. Una nu-i poate adăuga la tărie, nici cealaltă nu-i poate răpi seninătatea. Nici bogățiile nu-l pot pângări pe cel ce a spălat toată pângărirea dinăuntru, nici lipsa lor nu-l poate înjosi pe cel ce a încetat să înjosească templul sufletului său. A refuza să fii robit de vreun lucru sau întâmplare din afară, socotind toate aceste lucruri și întâmplări ca fiind spre folosul tău, spre învățătura ta, aceasta este Înțelepciunea. Pentru cei înțelepți toate întâmplările sunt bune, și, neavând ochi pentru rău, ei devin tot mai înțelepți în fiecare zi. Ei folosesc toate lucrurile și astfel pun toate lucrurile sub picioarele lor. Își văd toate greșelile îndată ce le fac și le primesc ca lecții de o valoare lăuntrică, știind că nu există greșeli în Rânduiala Divină. A iubi acolo unde nu ești iubit; în aceasta stă tăria care nu-l va părăsi niciodată pe om.
James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – text original în domeniul public · traducere în limba română: Mihai Simion.
Traducere în limba română © 2026 Mihai Simion. Textul original este în domeniul public. Este permisă citarea scurtă, cu indicarea sursei (tuesticauza.ro); reproducerea integrală sau parțială extinsă, redistribuirea și reîncărcarea înregistrărilor sunt interzise fără acordul scris al autorului traducerii.