Textul meditației
Dacă vrei să intri în stăpânirea unei păci adânci și statornice, vino acum și intră pe cărarea meditației. Alege o parte a zilei în care să meditezi și păstrează acea vreme sfântă pentru țelul tău. Cea mai bună vreme este dimineața foarte devreme, când duhul odihnei este peste toate.
Toate condițiile firii vor fi atunci de partea ta; patimile, după lungul post trupesc al nopții, vor fi potolite, ațâțările și grijile zilei dinainte se vor fi stins, iar mintea, tare și totuși odihnită, va fi deschisă învățăturii spirituale. Într-adevăr, una dintre primele strădanii pe care vei fi chemat să le faci va fi să scuturi toropeala și îngăduința de sine, iar dacă refuzi nu vei putea înainta, căci cerințele duhului sunt neînduplecate.
Leneșul și cel îngăduitor cu sine nu pot avea cunoașterea Adevărului.
James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – text original în domeniul public · traducere în limba română: Mihai Simion.
Traducere în limba română © 2026 Mihai Simion. Textul original este în domeniul public. Este permisă citarea scurtă, cu indicarea sursei (tuesticauza.ro); reproducerea integrală sau parțială extinsă, redistribuirea și reîncărcarea înregistrărilor sunt interzise fără acordul scris al autorului traducerii.
