Texto de la meditación
Por ahora el texto de este día solo está disponible en rumano.
Toate înfăptuirile oamenilor au fost mai întâi lucrate în gând și abia apoi aduse în lumea lucrurilor. Când puterile gândului sunt îndreptate în armonie cu Legea cea stăpânitoare, ele zidesc și ocrotesc; dar când sunt răsturnate, ele devin destrămătoare și se nimicesc pe ele însele.
A-ți potrivi toate gândurile după o credință desăvârșită și neclintită în atotputernicia și supremația Binelui înseamnă a lucra împreună cu acel Bine și a dobândi înăuntrul tău dezlegarea și nimicirea oricărui rău. Credeți și veți trăi. Și aici avem adevăratul înțeles al mântuirii; mântuirea din întunericul și tăgada răului, prin intrarea în lumina vie a Binelui Veșnic și prin cunoașterea ei.
Puterile tăcute și biruitoare ale gândului sunt cele ce aduc toate lucrurile la arătare.
James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – original de dominio público · traducción al rumano: Mihai Simion.
Traducción al rumano © 2026 Mihai Simion. El texto original es de dominio público. Se permiten citas breves indicando la fuente (tuesticauza.ro); la reproducción total o parcial extensa, la redistribución y la resubida de las grabaciones están prohibidas sin el consentimiento escrito del traductor.
