Texto de la meditación
Por ahora el texto de este día solo está disponible en rumano.
Curățirea inimii prin gândirea repetată asupra lucrurilor curate. Omul este o ființă a gândului, iar viața și caracterul lui sunt hotărâte de gândurile în care sălășluiește de obicei. Prin deprindere, asociere și obișnuință, gândurile tind să se repete cu tot mai mare ușurință și tot mai des, și astfel statornicesc caracterul într-o anume direcție, dând naștere acelei lucrări de la sine care se numește „deprindere”.
Zăbovind zilnic asupra gândurilor curate, omul meditației își formează deprinderea gândirii curate și luminate, care duce la fapte curate și luminate și la fapte bine împlinite. Prin repetarea neîncetată a gândurilor curate, el devine în cele din urmă una cu acele gânduri și este o ființă curățită, arătându-și dobândirea în fapte curate.
Dobândirea cunoașterii divine prin întruparea unei asemenea curății în viața de fiecare zi.
James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – original de dominio público · traducción al rumano: Mihai Simion.
Traducción al rumano © 2026 Mihai Simion. El texto original es de dominio público. Se permiten citas breves indicando la fuente (tuesticauza.ro); la reproducción total o parcial extensa, la redistribución y la resubida de las grabaciones están prohibidas sin el consentimiento escrito del traductor.
