Texto de la meditación El texto se ilumina a medida que se lee (en rumano).
Por ahora el texto de este día solo está disponible en rumano.
Rânduiala Divină nu poate fi zărită până ce patima și sinele nu sunt depășite. Omul care gândește: „Am fost nesocotit, am fost vătămat, am fost insultat, am fost tratat cu nedreptate” nu poate ști ce este dreptatea; orbit de sine, el nu poate zări Principiile curate ale Adevărului și, clocind asupra nedreptăților lui, trăiește într-o nenorocire necontenită. În ținutul patimii este o luptă neîncetată de puteri care pricinuiește suferință tuturor celor prinși în ele. Este acțiune și reacțiune, faptă și urmare, pricină și efect; iar înăuntrul și deasupra tuturor este Dreptatea divină, care rânduiește jocul puterilor cu cea mai mare precizie matematică, cumpănind pricina și efectul cu cea mai fină exactitate. Dreptatea nu este zărită — nu poate fi zărită — de cei prinși în luptă.
James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – original de dominio público · traducción al rumano: Mihai Simion.
Traducción al rumano © 2026 Mihai Simion. El texto original es de dominio público. Se permiten citas breves indicando la fuente (tuesticauza.ro); la reproducción total o parcial extensa, la redistribución y la resubida de las grabaciones están prohibidas sin el consentimiento escrito del traductor.