Meditaciones › Octubre › 19 de octubre

Meditación del día · 19 de octubre

19 de octubre: Adăpostindu-se în Refugiul Divin

Del «James Allen’s Book of Meditations for Every Day in the Year» de James Allen, en nuestra traducción al rumano.

Los vídeos están en rumano.

Texto de la meditación El texto se ilumina a medida que se lee (en rumano).

Por ahora el texto de este día solo está disponible en rumano.

Adăpostindu-se în Refugiul Divin dinăuntru și rămânând acolo, un om este slobod de păcat. Nicio îndoială nu-i va clătina încrederea, nicio nesiguranță nu-i va răpi odihna. Oamenii își iubesc dorințele, căci îndestularea li se pare dulce, dar sfârșitul ei este durere și gol; iubesc argumentările intelectului, căci egotismul li se pare cel mai de dorit, dar roadele lui sunt umilința și durerea. Când sufletul a ajuns la capătul îndestulării și a cules roadele amare ale egotismului, este gata să primească Înțelepciunea Divină și să intre în Viața Divină. Numai cel răstignit poate fi schimbat la față; numai prin moartea sinelui poate Domnul inimii să învie din nou în Viața Nemuritoare și să stea strălucitor pe Muntele Măslinilor al Înțelepciunii. Unde nu este sinele, acolo este Grădina Vieții Cerești.

James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – original de dominio público · traducción al rumano: Mihai Simion.

Traducción al rumano © 2026 Mihai Simion. El texto original es de dominio público. Se permiten citas breves indicando la fuente (tuesticauza.ro); la reproducción total o parcial extensa, la redistribución y la resubida de las grabaciones están prohibidas sin el consentimiento escrito del traductor.