Meditații › Noiembrie › 13 noiembrie

Meditația zilei · 13 noiembrie

13 noiembrie: Cel ce vrea să fie binecuvântat

Din „Cartea de meditații pentru fiecare zi a anului” de James Allen, în traducerea noastră în limba română. Citește, ascultă și ia gândul cu tine în ziua de azi.

Textul meditației Textul se luminează pe măsură ce este citit.

Cel ce vrea să fie binecuvântat, să risipească binecuvântări. Plugarul trebuie să-și împrăștie toată sămânța pe pământ și apoi s-o lase în seama stihiilor. De și-ar strânge cu lăcomie sămânța, ar pierde și sămânța, și roadele, căci sămânța lui ar pieri. Ea piere când o seamănă, dar pierind aduce un belșug mai mare. Așa și în viață: primim dăruind; ne îmbogățim risipind. Omul care spune că are o cunoaștere pe care n-o poate da pentru că lumea nu este în stare s-o primească fie nu are o asemenea cunoaștere, fie, dacă o are, va fi curând lipsit de ea — dacă nu este deja lipsit. A strânge înseamnă a pierde; a ține doar pentru tine înseamnă a fi deposedat. Cel ce vrea să fie fericit, să ia seama la fericirea altora.

James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – text original în domeniul public · traducere în limba română: Mihai Simion.

Traducere în limba română © 2026 Mihai Simion. Textul original este în domeniul public. Este permisă citarea scurtă, cu indicarea sursei (tuesticauza.ro); reproducerea integrală sau parțială extinsă, redistribuirea și reîncărcarea înregistrărilor sunt interzise fără acordul scris al autorului traducerii.