Pentru toată lumea
Cititor
gratuit- Toate textele publicate pe site, gratuit
- Meditația zilei
- Toate videoclipurile de pe YouTube
Membri
Membri – Cercul TU Ești Cauza
Textele rămân gratuite pentru toți. Membrii susțin traducerile și primesc cărțile în audio și video – în streaming sau ca descărcări personale.
Stadiu: în pregătire
Abonamentele nu sunt încă deschise. Pagina de pe Patreon se activează în curând; până atunci nu se poate plăti și nu se colectează nimic. Pe tuesticauza.ro nu se fac plăți și nu există conturi.
Cum funcționează
- Alegi un nivel mai jos și te înscrii pe Patreon (platforma externă care se ocupă de plată, cont, facturare și TVA).
- Primești acces la înregistrări: în streaming (Ascultător) sau și ca descărcări personale (Cercul interior).
- Poți anula oricând din contul tău de pe Patreon.
Niveluri
Trei feluri de a fi aproape
Doar ascultare (streaming)
Ascultător
preț în curând- Audio și video în streaming, fără descărcare
- Acces înaintea publicării pe YouTube
- Sprijini direct traducerile
Descărcări personale
Cercul interior
preț în curând- Tot ce are „Ascultător”
- Descărcări MP3 / MP4 / PDF din vitrină
- Fiecare fișier cu filigran personal (licență de uz personal)
Prețurile vor fi anunțate la lansare. Plata și contul de membru vor fi gestionate de platforma Patreon; pe acest site nu se face nicio plată.
Ce înseamnă fiecare nivel
- Cititor (gratuit). Tot ce publicăm pe site – textele, meditația zilei – și toate videoclipurile de pe YouTube. Fără cont, fără plată.
- Ascultător (streaming). Cărțile întregi în audio și video, doar pentru ascultare/vizionare online în aplicația platformei; fără descărcare. Adesea înainte de publicarea pe YouTube.
- Cercul interior (descărcări). Tot ce are Ascultător, plus fișiere MP3, MP4 și PDF de descărcat. Fiecare fișier poartă un filigran personal (vezi termenii de mai jos).
Vitrina pentru membri
Ce este în vitrină
„Disponibil” înseamnă că membrii îl pot asculta sau descărca acum; „În curând” – în lucru. Pe acest site nu sunt găzduite fișiere pentru membri.
În curând🔒 Pentru membri
Cartea de meditații pentru fiecare zi a anului – video, 12 luni
James Allen
Toate cele 12 luni ale cărții, în limba română, ca video cu textul afișat pe ecran – pentru a citi și asculta în același timp.
Video MP4
În curând🔒 Pentru membri
Cartea de meditații pentru fiecare zi a anului – audio MP3
James Allen
Aceeași carte, doar sunet: fișiere MP3 pe luni, pentru drum, plimbare sau seară.
Audio MP3
În curând🔒 Pentru membri
Alte cărți de James Allen în audio
James Allen
Pe rând, și celelalte cărți ale lui James Allen, citite integral în română. Ordinea o alegem împreună cu membrii.
Audio MP3
Licență și termeni
Licența pentru materialele membrilor
Traducerile în limba română, înregistrările audio și video și editarea sunt opere protejate (Legea nr. 8/1996 privind dreptul de autor și drepturile conexe). Textele originale ale autorilor sunt în domeniul public; traducerea, vocea, montajul și imaginile nu sunt. © 2026 Mihai Simion – traducerile în limba română, înregistrările și editarea. Textele originale: domeniu public.
Ce îți este permis
- Uz strict personal și necomercial: să asculți, să vezi și să citești pe dispozitivele tale.
- Să citezi scurt, cu indicarea sursei (tuesticauza.ro).
Ce nu este permis
- Fără redistribuire: nu trimite, nu publica și nu reîncărca fișierele (pe rețele sociale, YouTube, grupuri, site-uri, cloud partajat, torrente etc.).
- Fără vânzare, închiriere, difuzare publică sau folosire în cursuri ori produse proprii.
- Fără folosirea materialelor pentru antrenarea sistemelor de inteligență artificială.
- Licența este personală și netransferabilă: nu îți împărți accesul cu alte persoane.
Filigran personal
Fiecare descărcare din Cercul interior este marcată individual pentru membrul care o descarcă (filigran personal: un marcaj vizibil și/sau inaudibil și metadate cu mențiunea drepturilor de autor și un cod de membru). Astfel, un fișier redistribuit poate fi urmărit până la contul de la care provine. Folosim marcajul doar pentru protejarea drepturilor de autor; păstrăm numai legătura dintre codul de membru și cont (detalii în Politica de confidențialitate).
Încălcarea termenilor
Dacă un fișier marcat apare redistribuit, accesul contului respectiv poate fi suspendat sau închis, iar materialele vor fi retrase de pe platformele unde au fost reîncărcate. Ne rezervăm drepturile prevăzute de lege.
Dreptul de retragere (OUG nr. 34/2014)
Pentru conținut digital livrat imediat (streaming sau descărcare), dreptul de retragere de 14 zile se pierde doar dacă, înainte de plată, îți exprimi acordul expres pentru începerea imediată a furnizării și confirmi că ai luat la cunoștință că astfel îți pierzi dreptul de retragere (OUG nr. 34/2014, art. 16 lit. m). De aceea, platforma de plată trebuie să afișeze o căsuță de bifat separată pentru acest acord. Dacă platforma folosită nu o oferă, nu vom deschide descărcările până nu există un mecanism echivalent. Abonamentul se poate anula oricând pentru lunile următoare.
Plata și datele tale
Plata, contul de membru, facturarea și TVA-ul sunt gestionate de Patreon, ca serviciu extern, conform propriilor termeni și politici de confidențialitate. Pe tuesticauza.ro nu introduci date de plată.
Acești termeni sunt o versiune de lucru și vor fi verificați înainte de deschiderea abonamentelor. Ultima actualizare: 20 octombrie 2026.
Întrebări frecvente
Textele rămân gratuite?
Da. Tot ce publicăm ca text pe site rămâne gratuit pentru toți (nivelul Cititor). Membrii susțin munca de traducere și înregistrare.
Cât costă?
Prețurile vor fi anunțate la deschiderea abonamentelor. Nu cerem nimic până atunci.
De ce filigran personal?
Fișierele digitale se pot copia ușor. Marcajul personal descurajează redistribuirea și ne ajută să protejăm munca de traducere și înregistrare, fără să-ți îngreuneze ascultarea.
Pot asculta fără să descarc?
Da – nivelul Ascultător este doar streaming. Cartea de meditații este oricum gratuită pe YouTube.