Textul meditației Textul se luminează pe măsură ce este citit.
Când aspirația este unită cu concentrarea, rodul este meditația. Când un om dorește cu ardoare să ajungă și să trăiască o viață mai înaltă, mai curată și mai strălucitoare decât viața doar lumească și iubitoare de plăceri, el se îndeletnicește cu aspirația; iar când își adună cu stăruință gândurile asupra aflării acelei vieți, el practică meditația. Fără aspirație arzătoare nu poate fi meditație. Toropeala și nepăsarea sunt de moarte pentru practica ei. Cu cât este mai arzătoare firea omului, cu atât mai lesne va afla meditația și cu atât mai izbutit o va practica. O fire înfocată va urca cel mai iute înălțimile Adevărului în meditație, când aspirațiile ei vor fi destul de trezite. Meditația este trebuincioasă izbânzii spirituale.
James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – text original în domeniul public · traducere în limba română: Mihai Simion.
Traducere în limba română © 2026 Mihai Simion. Textul original este în domeniul public. Este permisă citarea scurtă, cu indicarea sursei (tuesticauza.ro); reproducerea integrală sau parțială extinsă, redistribuirea și reîncărcarea înregistrărilor sunt interzise fără acordul scris al autorului traducerii.