Textul meditației Textul se luminează pe măsură ce este citit.
Este o rătăcire obișnuită să crezi că lucrurile mici pot fi trecute cu vederea și că lucrurile mai mari sunt mai însemnate. Cel ce primește cele patru principii etice ca lege și temelie a vieții lui, cel ce înalță pe ele clădirea caracterului, cel ce nu se abate de la ele în gândurile, cuvintele și faptele lui, cel a cărui fiecare datorie și fiecare tranzacție trecătoare sunt îndeplinite întocmai după cerințele lor, un asemenea om, așezând temeliile ascunse ale integrității inimii sigur și tare, nu poate să nu înalțe o zidire care să-i aducă cinste; și el zidește un templu în care se poate odihni în pace și fericire — chiar Templul tare și frumos al vieții lui. Cel ce vrea să aibă o viață sigură și fericită trebuie să ducă practica principiilor morale în fiecare amănunt al ei.
James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – text original în domeniul public · traducere în limba română: Mihai Simion.
Traducere în limba română © 2026 Mihai Simion. Textul original este în domeniul public. Este permisă citarea scurtă, cu indicarea sursei (tuesticauza.ro); reproducerea integrală sau parțială extinsă, redistribuirea și reîncărcarea înregistrărilor sunt interzise fără acordul scris al autorului traducerii.