Textul meditației Textul se luminează pe măsură ce este citit.
Ținta meditației este luminarea divină. Deși la început timpul petrecut în meditația propriu-zisă este scurt — poate doar o jumătate de ceas dimineața devreme — cunoașterea dobândită în acea jumătate de ceas de aspirație vie și gând adunat este întrupată în practică în toată ziua. În meditație, așadar, este cuprinsă întreaga viață a unui om; și pe măsură ce înaintează în practica ei, devine tot mai potrivit să îndeplinească datoriile vieții în împrejurările în care ar fi așezat, căci devine mai tare, mai sfânt, mai liniștit și mai înțelept. Principiul meditației este îndoit, anume: 1. Curățirea inimii prin gândul repetat asupra lucrurilor curate. 2. Dobândirea cunoașterii divine prin întruparea acestei curății în viața practică. Omul este o ființă a gândului, iar viața și caracterul lui sunt hotărâte de gândurile în care sălășluiește de obicei.
James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – text original în domeniul public · traducere în limba română: Mihai Simion.
Traducere în limba română © 2026 Mihai Simion. Textul original este în domeniul public. Este permisă citarea scurtă, cu indicarea sursei (tuesticauza.ro); reproducerea integrală sau parțială extinsă, redistribuirea și reîncărcarea înregistrărilor sunt interzise fără acordul scris al autorului traducerii.