Texto de la meditación El texto se ilumina a medida que se lee (en rumano).
Por ahora el texto de este día solo está disponible en rumano.
Ținta meditației este luminarea divină. Deși la început timpul petrecut în meditația propriu-zisă este scurt — poate doar o jumătate de ceas dimineața devreme — cunoașterea dobândită în acea jumătate de ceas de aspirație vie și gând adunat este întrupată în practică în toată ziua. În meditație, așadar, este cuprinsă întreaga viață a unui om; și pe măsură ce înaintează în practica ei, devine tot mai potrivit să îndeplinească datoriile vieții în împrejurările în care ar fi așezat, căci devine mai tare, mai sfânt, mai liniștit și mai înțelept. Principiul meditației este îndoit, anume: 1. Curățirea inimii prin gândul repetat asupra lucrurilor curate. 2. Dobândirea cunoașterii divine prin întruparea acestei curății în viața practică. Omul este o ființă a gândului, iar viața și caracterul lui sunt hotărâte de gândurile în care sălășluiește de obicei.
James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – original de dominio público · traducción al rumano: Mihai Simion.
Traducción al rumano © 2026 Mihai Simion. El texto original es de dominio público. Se permiten citas breves indicando la fuente (tuesticauza.ro); la reproducción total o parcial extensa, la redistribución y la resubida de las grabaciones están prohibidas sin el consentimiento escrito del traductor.