Meditații › Octombrie › 20 octombrie

Meditația zilei · 20 octombrie

20 octombrie: Viața este mai mult decât mișcare

Din „Cartea de meditații pentru fiecare zi a anului” de James Allen, în traducerea noastră în limba română. Citește, ascultă și ia gândul cu tine în ziua de azi.

Textul meditației Textul se luminează pe măsură ce este citit.

Viața este mai mult decât mișcare, este Muzică; mai mult decât odihnă, este Pace; mai mult decât muncă, este Datorie; mai mult decât trudă, este Iubire. Să se întoarcă cei necurați spre Curăție, și vor fi curați; să alerge cei slabi la Tărie, și vor fi tari; să fugă cei neștiutori la Cunoaștere, și vor fi înțelepți. Toate lucrurile sunt ale omului, și el alege ceea ce va avea. Astăzi alege în neștiință, mâine va alege în înțelepciune. El își „va lucra mântuirea”, fie că o crede, fie că nu, căci nu poate scăpa de sine, nici nu poate trece asupra altuia răspunderea veșnică a propriului său suflet. Prin niciun vicleșug teologic nu va înșela Legea ființei sale, care îi va sfărâma toate cârpelile și scuzele egoiste puse în locul gândirii drepte și al faptei drepte. Nici Dumnezeu nu va face pentru el ceea ce sufletul lui este sortit să înfăptuiască singur. Viața este mai mult decât desfătare, este Fericire.

James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – text original în domeniul public · traducere în limba română: Mihai Simion.

Traducere în limba română © 2026 Mihai Simion. Textul original este în domeniul public. Este permisă citarea scurtă, cu indicarea sursei (tuesticauza.ro); reproducerea integrală sau parțială extinsă, redistribuirea și reîncărcarea înregistrărilor sunt interzise fără acordul scris al autorului traducerii.