Textul meditației Textul se luminează pe măsură ce este citit.
Omul curat se cunoaște pe sine ca ființă curată. Cel ce nu vrea să-și lepede pofta tainică, lăcomia, mânia, părerea despre una sau alta nu poate nici vedea, nici cunoaște nimic; va rămâne un nepriceput în școala Înțelepciunii, chiar de-ar fi socotit învățat în colegii. Dacă un om vrea să afle cheia Cunoașterii, să se afle pe sine. Păcatele tale nu sunt tu însuți; nu sunt nicio parte din tine însuți; ele sunt boli pe care ai ajuns să le iubești. Încetează să te mai alipești de ele, și ele nu se vor mai alipi de tine. Lasă-le să cadă, și tu însuți vei sta descoperit. Te vei cunoaște ca Vedere Atotcuprinzătoare, Principiu de Neînvins, Viață Nemuritoare și Bine Veșnic. Curăția este nespus de simplă și nu are nevoie de niciun argument care s-o sprijine.
James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – text original în domeniul public · traducere în limba română: Mihai Simion.
Traducere în limba română © 2026 Mihai Simion. Textul original este în domeniul public. Este permisă citarea scurtă, cu indicarea sursei (tuesticauza.ro); reproducerea integrală sau parțială extinsă, redistribuirea și reîncărcarea înregistrărilor sunt interzise fără acordul scris al autorului traducerii.