Textul meditației Textul se luminează pe măsură ce este citit.
Zidește ca un lucrător adevărat. Dacă un om vrea să-și zidească o viață izbutită, tare și pildă pentru alții — o viață care să înfrunte cu bărbăție cele mai aprige furtuni ale potrivniciei și ispitei — ea trebuie să fie întemeiată pe câteva principii morale simple și neabătute. Patru dintre aceste principii sunt: Dreptatea, Cinstea, Sinceritatea și Bunătatea. Aceste patru adevăruri etice sunt pentru alcătuirea unei vieți ceea ce sunt cele patru laturi ale unui pătrat pentru zidirea unei case. Dacă un om nu le ia în seamă și crede că va dobândi izbânda și fericirea prin nedreptate, vicleșug și egoism, el este în locul unui ziditor care își închipuie că poate zidi o locuință tare și trainică nesocotind așezarea potrivită a liniilor matematice, și va dobândi în cele din urmă doar dezamăgire și eșec. Lucrând în armonie cu legile de temelie ale universului.
James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – text original în domeniul public · traducere în limba română: Mihai Simion.
Traducere în limba română © 2026 Mihai Simion. Textul original este în domeniul public. Este permisă citarea scurtă, cu indicarea sursei (tuesticauza.ro); reproducerea integrală sau parțială extinsă, redistribuirea și reîncărcarea înregistrărilor sunt interzise fără acordul scris al autorului traducerii.