Meditații › Septembrie › 18 septembrie

Meditația zilei · 18 septembrie

18 septembrie: Moartea trupului

Din „Cartea de meditații pentru fiecare zi a anului” de James Allen, în traducerea noastră în limba română. Citește, ascultă și ia gândul cu tine în ziua de azi.

Textul meditației Textul se luminează pe măsură ce este citit.

Moartea trupului nu poate dărui niciodată unui om nemurirea. Duhurile nu sunt altfel decât oamenii, și își trăiesc micuța lor viață înfrigurată de conștiință frântă, și sunt încă cufundate în schimbare și moarte. Omul muritor, cel ce însetează după dăinuirea personalității lui iubitoare de plăceri, este tot muritor și după moarte și nu trăiește decât o altă viață cu un început și un sfârșit, fără amintirea trecutului și fără cunoașterea viitorului. Omul nemuritor este cel ce s-a desprins de lucrurile timpului înălțându-se în acea stare a conștiinței care este statornică și neschimbătoare și nu este atinsă de întâmplările și senzațiile trecătoare. El este ca unul care s-a trezit din visul său și știe că visul său nu era o realitate trainică, ci o amăgire trecătoare. El este un om cu cunoaștere, cunoașterea ambelor stări — a dăinuirii și a nemuririi. Omul nemuritor este pe deplin stăpân pe sine. Dacă gândul de azi ți-a fost de folos, lasă un like și abonează-te. Așa ajunge la tot mai mulți oameni. Mulțumesc.

James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – text original în domeniul public · traducere în limba română: Mihai Simion.

Traducere în limba română © 2026 Mihai Simion. Textul original este în domeniul public. Este permisă citarea scurtă, cu indicarea sursei (tuesticauza.ro); reproducerea integrală sau parțială extinsă, redistribuirea și reîncărcarea înregistrărilor sunt interzise fără acordul scris al autorului traducerii.