Textul meditației Textul se luminează pe măsură ce este citit.
Oamenii nu sunt făcuți nefericiți de sărăcie, ci de setea de bogăție. Unde este o pricină, urmarea ei se va arăta; și dacă belșugul ar fi pricina imoralității, iar sărăcia pricina decăderii, atunci fiecare om bogat ar deveni imoral, iar fiecare om sărac ar ajunge la decădere. Făcătorul de rău va săvârși răul în orice împrejurări, fie el bogat sau sărac, sau la mijloc între aceste două stări. Făcătorul de bine va face binele oriunde ar fi așezat. Împrejurările extreme pot ajuta să scoată la iveală răul care este deja acolo așteptându-și prilejul, dar nu pot pricinui răul, nu-l pot crea. Sărăcia este mai des în minte decât în pungă. Câtă vreme un om însetează după mai mulți bani, se va socoti sărac, și în acest înțeles este sărac, căci lăcomia este sărăcia minții. Un zgârcit poate fi milionar, dar este la fel de sărac ca atunci când nu avea un ban. Dacă gândul de azi ți-a fost de folos, lasă un like și abonează-te. Așa ajunge la tot mai mulți oameni. Mulțumesc.
James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – text original în domeniul public · traducere în limba română: Mihai Simion.
Traducere în limba română © 2026 Mihai Simion. Textul original este în domeniul public. Este permisă citarea scurtă, cu indicarea sursei (tuesticauza.ro); reproducerea integrală sau parțială extinsă, redistribuirea și reîncărcarea înregistrărilor sunt interzise fără acordul scris al autorului traducerii.