Texto de la meditación El texto se ilumina a medida que se lee (en rumano).
Por ahora el texto de este día solo está disponible en rumano.
Durerea, mâhnirea, întristarea și nenorocirea sunt roadele a căror floare este patima. Unde sufletul legat de patimă vede doar nedreptate, omul bun, cel ce a biruit patima, vede pricină și efect, vede Dreptatea Supremă. Este cu neputință unui asemenea om să se socotească nedreptățit, pentru că a încetat să vadă nedreptatea. El știe că nimeni nu-l poate vătăma sau înșela, pentru că a încetat să se vatăme sau să se înșele pe sine însuși. Oricât de pătimaș sau de neștiutor s-ar purta oamenii față de el, aceasta nu-i poate pricinui nicio durere, căci el știe că orice îi vine (fie ocară și prigoană) nu poate veni decât ca urmare a ceea ce el însuși a trimis mai înainte. De aceea el socotește toate lucrurile bune, se bucură în toate, își iubește vrăjmașii, îi binecuvântează pe cei ce-l blestemă, socotindu-i uneltele oarbe, dar binefăcătoare, prin care este făcut în stare să-și plătească datoriile morale față de Marea Lege. Dreptatea Supremă și Iubirea Supremă sunt una.
James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – original de dominio público · traducción al rumano: Mihai Simion.
Traducción al rumano © 2026 Mihai Simion. El texto original es de dominio público. Se permiten citas breves indicando la fuente (tuesticauza.ro); la reproducción total o parcial extensa, la redistribución y la resubida de las grabaciones están prohibidas sin el consentimiento escrito del traductor.