Meditații › Octombrie › 5 octombrie

Meditația zilei · 5 octombrie

5 octombrie: Durerea, mâhnirea, întristarea și nenorocirea

Din „Cartea de meditații pentru fiecare zi a anului” de James Allen, în traducerea noastră în limba română. Citește, ascultă și ia gândul cu tine în ziua de azi.

Textul meditației Textul se luminează pe măsură ce este citit.

Durerea, mâhnirea, întristarea și nenorocirea sunt roadele a căror floare este patima. Unde sufletul legat de patimă vede doar nedreptate, omul bun, cel ce a biruit patima, vede pricină și efect, vede Dreptatea Supremă. Este cu neputință unui asemenea om să se socotească nedreptățit, pentru că a încetat să vadă nedreptatea. El știe că nimeni nu-l poate vătăma sau înșela, pentru că a încetat să se vatăme sau să se înșele pe sine însuși. Oricât de pătimaș sau de neștiutor s-ar purta oamenii față de el, aceasta nu-i poate pricinui nicio durere, căci el știe că orice îi vine (fie ocară și prigoană) nu poate veni decât ca urmare a ceea ce el însuși a trimis mai înainte. De aceea el socotește toate lucrurile bune, se bucură în toate, își iubește vrăjmașii, îi binecuvântează pe cei ce-l blestemă, socotindu-i uneltele oarbe, dar binefăcătoare, prin care este făcut în stare să-și plătească datoriile morale față de Marea Lege. Dreptatea Supremă și Iubirea Supremă sunt una.

James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – text original în domeniul public · traducere în limba română: Mihai Simion.

Traducere în limba română © 2026 Mihai Simion. Textul original este în domeniul public. Este permisă citarea scurtă, cu indicarea sursei (tuesticauza.ro); reproducerea integrală sau parțială extinsă, redistribuirea și reîncărcarea înregistrărilor sunt interzise fără acordul scris al autorului traducerii.