Texto de la meditación El texto se ilumina a medida que se lee (en rumano).
Por ahora el texto de este día solo está disponible en rumano.
Biruirea sinelui este nimicirea tuturor elementelor aducătoare de durere. Învățătura biruirii sau nimicirii sinelui este simplitatea însăși; într-adevăr, este atât de simplă, de practică și de aproape încât un copil de cinci ani, a cărui minte nu s-a întunecat încă de teorii, scheme teologice și filozofii speculative, ar avea cu mult mai multe șanse s-o înțeleagă decât mulți oameni mai în vârstă, care și-au pierdut ținerea adevărurilor simple și frumoase prin primirea unor teorii încâlcite. Nimicirea sinelui stă în plivirea și nimicirea tuturor acelor elemente din suflet care duc la dezbinare, vrajbă, suferință, boală și durere. Ea nu înseamnă nimicirea niciunei însușiri bune, frumoase și aducătoare de pace. Biruirea sinelui este cultivarea tuturor însușirilor divine. Trimite acest gând cuiva drag și abonează-te, ca să fim împreună și mâine. Mulțumesc.
James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – original de dominio público · traducción al rumano: Mihai Simion.
Traducción al rumano © 2026 Mihai Simion. El texto original es de dominio público. Se permiten citas breves indicando la fuente (tuesticauza.ro); la reproducción total o parcial extensa, la redistribución y la resubida de las grabaciones están prohibidas sin el consentimiento escrito del traductor.