Textul meditației
Meditația ațintită asupra realităților divine este însăși esența și sufletul rugăciunii. Spune-mi la ce anume te gândești cel mai des și cel mai adânc, spre ce se întoarce sufletul tău cel mai firesc în ceasurile tale de tăcere, și îți voi spune spre ce loc al durerii sau al păcii călătorești și dacă crești după chipul celui divin sau al celui dobitocesc.
Există o pornire de neocolit de a deveni întocmai întruparea acelei însușiri la care cineva se gândește cel mai necontenit. De aceea, fie ca ținta meditației tale să fie sus, și nu jos, pentru ca de fiecare dată când te întorci la ea în gând să fii înălțat; fie ea curată și neamestecată cu vreun element egoist; așa inima ta va deveni curățită și atrasă mai aproape de Adevăr, și nu pângărită și târâtă tot mai fără nădejde în rătăcire.
Meditația este taina oricărei creșteri în viața și cunoașterea spirituală.
James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – text original în domeniul public · traducere în limba română: Mihai Simion.
Traducere în limba română © 2026 Mihai Simion. Textul original este în domeniul public. Este permisă citarea scurtă, cu indicarea sursei (tuesticauza.ro); reproducerea integrală sau parțială extinsă, redistribuirea și reîncărcarea înregistrărilor sunt interzise fără acordul scris al autorului traducerii.
