Textul meditației
Încetează să mai calci pe fiecare potecă lăturalnică ce îți ispitește sufletul spre ținutul umbrelor. Omul are toată puterea acum; dar neștiind aceasta, spune: „Voi fi desăvârșit anul viitor, sau peste atâția ani, sau peste atâtea vieți.” Locuitorii Împărăției lui Dumnezeu, care trăiesc numai în acum, spun: „Sunt desăvârșit acum”, și, ferindu-se de orice păcat acum și păzind neîncetat toate porțile minții, neprivind nici la trecut, nici la viitor, nici întorcându-se la stânga sau la dreapta, ei rămân veșnic sfinți și fericiți.
„Acum este vremea bine primită, acum este ziua mântuirii.” Spune-ți: „Voi trăi în Idealul meu acum; voi fi Idealul meu acum; și tot ce mă ispitește departe de Idealul meu nu voi asculta; voi asculta numai glasul Idealului meu.” Hotărând astfel și făcând astfel, nu te vei abate de la Cel Preaînalt și vei arăta veșnic Adevărul.
Arată-ți acum tăria ta firească și divină.
James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – text original în domeniul public · traducere în limba română: Mihai Simion.
Traducere în limba română © 2026 Mihai Simion. Textul original este în domeniul public. Este permisă citarea scurtă, cu indicarea sursei (tuesticauza.ro); reproducerea integrală sau parțială extinsă, redistribuirea și reîncărcarea înregistrărilor sunt interzise fără acordul scris al autorului traducerii.
