Textul meditației
Nerăbdarea este slujnica imboldului și n-a ajutat niciodată pe niciun om. Vei fi mult ajutat dacă vei închina cel puțin un ceas în fiecare zi meditației liniștite asupra unor subiecte morale înalte și a aplicării lor în viața de zi cu zi. În acest chip îți vei cultiva o tărie liniștită și tăcută și îți vei dezvolta o pricepere dreaptă și o judecată fără greș.
Nu fi nerăbdător să grăbești lucrurile. Fă-ți datoria până la capăt; trăiește o viață disciplinată și cu lepădare de sine; biruiește imboldul și călăuzește-ți faptele după Principii morale și spirituale, spre deosebire de simțirile tale, crezând cu tărie că ținta ta va fi, la vremea ei, pe deplin împlinită.
Mergi mai departe, devenind necontenit, și pe măsură ce vei deveni mai desăvârșit vei face mai puține greșeli și vei suferi mai puțin.
James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – text original în domeniul public · traducere în limba română: Mihai Simion.
Traducere în limba română © 2026 Mihai Simion. Textul original este în domeniul public. Este permisă citarea scurtă, cu indicarea sursei (tuesticauza.ro); reproducerea integrală sau parțială extinsă, redistribuirea și reîncărcarea înregistrărilor sunt interzise fără acordul scris al autorului traducerii.
