Textul meditației
Cel ce încetează a mai fi robul patimii devine un meșter zidar în Templul Destinului. Omul începe să-și dezvolte puterea când, înfrânându-și imboldurile și pornirile egoiste, se reazemă pe conștiința mai înaltă și mai liniștită dinăuntrul său și începe să se statornicească pe un principiu.
Cunoașterea în conștiință a principiilor neschimbătoare este deopotrivă izvorul și taina celei mai înalte puteri. Când, după multă căutare, suferință și jertfă, lumina unui principiu veșnic răsare asupra sufletului, urmează o liniște divină, iar o bucurie de negrăit înveselește inima.
Cel ce a cunoscut un asemenea principiu încetează să mai rătăcească și rămâne cumpănit și stăpân pe sine. Numai lucrarea zidită pe un principiu nepieritor dăinuie.
James Allen (1864–1912), Book of Meditations for Every Day in the Year (1913) – text original în domeniul public · traducere în limba română: Mihai Simion.
Traducere în limba română © 2026 Mihai Simion. Textul original este în domeniul public. Este permisă citarea scurtă, cu indicarea sursei (tuesticauza.ro); reproducerea integrală sau parțială extinsă, redistribuirea și reîncărcarea înregistrărilor sunt interzise fără acordul scris al autorului traducerii.
